"Férfiúról szólj, nékem Múzsa, ki sokfelé bolygott, s hosszan hányódott,
feldúlván szentfalu Tróját, sok nép városait s eszejárását kitanulta,
s tengeren is sok erős gyötrelmet tűrt a szívében, menteni vágyva saját lelkét, társak hazatértét"
Húzz a rákba Homérosz,…